martes, 23 de noviembre de 2010

8ª semana... casi 2 meses

Hoy se cumple mi octava semana, que rápido se pasa el tiempo... YA SE ACERCA FIN DE AÑO!!!! y siento que no he hecho nada, y ultimamente he estado intentando hacer mi mappe para postular a la universidad y aún no logro nada :(

Hoy me compré mis lapices de colores acuarelables... eso es un comienzo. También me he comprado las cartulinas y las reglas especiales para dibujar.

Hoy... hoy fui a OBI y había tantas cosas :) tantas cosas de navidad y tan bonitas... pero también caras :(
bueno esperaré a que pase navidad y ahí todo baja jajajaja.

Hay una canción que me está persiguiendo hace semanas y hasta ya me la sé jaja no mentira, pero ahora me resulta tan familiar es Ich und Ich... tenía que estar en alemán.

Qué más ha sucedido ultimamente, pues he engordado :( mucho chocolate, demasiado a decir verdad... esta semana, mejor dicho ayer me pese y estaba 6 kilos más gorda de lo que vine y en sólo DOS MESES... como estaré en un año?????

Pflaster - Ich&Ich

Ich hatte schon längst keine Hoffnung mehr
Doch jemand hat dich geschickt, von irgendwo her
Du hast mich gefunden,
in der letzten Sekunde.

Ich wusste nicht mehr genau was zählt
Nur: es geht nicht mehr weiter, wenn die Liebe fehlt
Du hast mich gefunden,
in der letzten Sekunde.


Refrain:

Du bist das Pflaster für meine Seele
Wenn ich mich nachts im Dunkeln quäle
Es tobt der Hass, da vor meinem Fenster
Du bist der Kompass wenn ich mich verlier’,
du legst dich zu mir wann immer ich frier’
Im tiefen Tal wenn ich dich rufe, bist du längst da.

Ich hatte schon längst den Faden verloren,
es fühlte sich an wie umsonst geboren,
ich hab dich gefunden,
in der letzten Sekunde.

Und jetzt die Gewissheit, die mir keiner nimmt,
wir waren von Anfang an füreinander bestimmt,
wir haben uns gefunden,
in der letzten Sekunde.


Refrain:

Du bist das Pflaster für meine Seele
Wenn ich mich nachts im Dunkeln quäle
Es tobt der Hass, da vor meinem Fenster
Du bist der Kompass wenn ich mich verlier’,
du legst dich zu mir wann immer ich frier’
Im tiefen Tal wenn ich dich rufe, bist du längst da.

Bevor du kamst war ich ein Zombie,
gefangen in der Dunkelheit,
du holtest mich aus meinem Käfig,
dein heißes Herz hat mich befreit.

sábado, 20 de noviembre de 2010

7 seconds - Neneh Cherry

Don' see me from a distance
Don't look at my smile
And think that I don't know
What's under and beheind me
I don't want you to look at me and think
What's in you is me
What's in me is to help them

I assume the reasons that push us to change everything
I would like us to forget about their color
So they can be optimistic
Too many views on rave that make them desperate
Let's leave the doors wide open
So they can talk about theit pain and joy
Then we can give them information
That will bring us all together

Chorus:
It's not a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I'll be waiting

Nothing can move us, we should be moving
From the ones who practice wicked charms
For the son and the stone
Bad to the bone
Man is not evil, even when it's born

And when a child is born into this world
It has no concept
The tone the skin is living in

Chorus

There's a million voices
There's a million voices
To tell you what she should be thionking
So you better sober up for a second

martes, 16 de noviembre de 2010

Mascota

Ya no sé cuantas semanas estoy acá. Sé que hoy se cumple una más pero no sé cuantas exactamente. Y qué puedo decir ahora, bueno, ya me acostumbré, realmente ya me acostumbré a la comida y también a sus costumbres.
Sigo extrañando Perú y el otro día estaba extrañando mis mascotas, es que eran tan lindas, a pesar de que a veces alborotaban todo, las quería, aún las quiero y aquí no tengo mascotas y yo que adoro los animales y toda mi vida tuve una mascota en casa, ahora me hace falta.
Me hace falta una mascota. Creo que muchas cosas serían más simples si tuviera una mascota, porque tendría con quién ocupar la mente, con quién desestresarme, con quién jugar, con quién salir y hasta con quién hablar... aunque no me responda.
Una mascota puede ayudar tanto en tantos momentos.
Antes no lo había pensado, nunca me había puesto a pensar en mis mascotas, yo sólo siempre quería una porque me gustaban y me la compraba y punto, porque en mi casa siempre había espacio, no eran caras y mientras las limpiara, les diera de comer y las cuidara, todo estaba bien.
Y ahora, que no puedo comprarme una porque son caras y la mamá es alérgica al pelo de animal, extraño tanto tener una mascota.

Creo que me voy a terminar comprandoo un peluche que supuestamente actúa como un animal de verdad.

En verdad, apreciar lo que uno tiene en el momento es una de las frases que más se dice que menos se logra.
Porque cuando lo tienes no te das cuenta de lo afortunada que eres hasta que algo peor venga.

sábado, 6 de noviembre de 2010

Saludo

Yo no sé, sinceramente, yo ya no sé como saludar a las personas que me presentan o que conosco.
Desde que tengo memorio, siempre han explicado que los alemanes saludan dando mano. También toda mi vida he saludado a todos los que conosco en Perú con un beso en el cachete y a todos los que me presentaron extranjeros pero latinos también los saludos con un beso en el cachete. Pero aquí todo es completamente diferente.
Como digo, a mí siempre me dijeron que salude dando la mano y llego acá y se saludan con 2 besos en el cachete. No sé si es porque la familia es italiana o porque cuando entras en confianza es con 2 besos??
Y otra cosa que me loquea es que los latinos también se saludan con 2 besos en el cachete... porque?? De donde vino esa tradición?

martes, 2 de noviembre de 2010

5ª semana

Hoy se cumple una semana más.
Pero hoy no estoy con mi familia... así es. Son vacaciones de otoño en todos los colegios y mi familia se fue de viaje, pero no me llevaron, no porque no quisieran, sino porque ya no habian pasajes. La demanda sube en estas fechas.
Y bueno, para no quedarme la semana solita en mi casa, estoy visitando a una amiga.

Se puede decir que me divierto más que en mi casa jeje. He conocido bastante gente (la mayoría latinos y uno que otro peruano) y como la ciudad es grande y turistica, tengo con que entretenerme :).
También he ido a bailar, por Halloween, aunque fue una mezcla media raro, porque como habian peruanos también festejamos el Día de la Canción Criolla y bailamos música latina.
¿Pueden creer que aca las personas bailan alusinante lo que es salsa, bachata y eso? Pues sí, los latinos se juntan y se enseñan entre ellos. Mi amiga me dijo que aquí aprendió a bailar bien jaja. Bueno será mi turno :)

Esta semana será genial uhhh.